JP 노래 추천/유이카8 スノードーム (스노우볼) スノードーム (스노우볼) Song by : ユイカ (유이카) 1人高鳴る2番ホーム 히토리 타카나루 니반 호-무 혼자서 들떠있는 2번홈 待ち合わせの3分前 마치아와세노 산푼 마에 약속시간 3분전 いつも聞いてたラブソング 이츠모 키이테타 라부송구 항상듣던 사랑 노래지만 今の頭じゃ歌詞も入ってこない 이마노 아타마쟈 카시모 하잇테 코나이 지금 머리로는 가사도 들어오지 않아 人混みの中貴方を探してたら 히토고미노 나카 아나타오 사가시테 이타라 북적이는 사람들 속에서 너를 찾고 있었는데 見つけた！ってLINEが来て 미츠케탓테 라인가 키테 "찾았다!" 라며 라인이 오고 ｢わっ！｣って後ろから驚かせてきた 왓！테 우시로카라 오도로카세테 키타 "와!" 하고 뒤에서 놀라게 하는 意地悪な貴方がいた 이지와루나 아나타가 이타 심술궂은 네가 있.. 2023. 12. 18. 運命の人 (운명의 사람) 運命の人 (운명의 사람) Song by : ユイカ (유이카) 貴方とならいけると思った。 아나타토나라 이케루토 오못타 당신과 함께라면 갈 수 있다고 생각했어. どこまでもいけると思った。 도코마데모 이케루토 오못타 어디까지든 갈 수 있을 거라고 생각했어. 私はこの先もう、 와타시와 코노 사키모오 나는 앞으로도 貴方以外とは手を繋いだりしないわ。 아나타 이가이토와 테오 츠나이다리 시나이와 당신 이외에는 손을 잡거나 하지 않을 거야. 心の底からそう思った。 코코로노 소코카라 소오 오못타 마음 속 깊은 곳부터 그렇게 생각했어. 気づいたら今私は、 키즈이타라 이마 와타시와 정신 차려보니 지금 나는, 貴方じゃない人とキスをしてる。 아나타쟈 나이 히토토 키스오 시테루 당신이 아닌 사람과 키스를 하고 있어. 貴方とはしゃいだあの水族館を.. 2023. 12. 18. 17さいのうた (17살의 노래) 17さいのうた (17살의 노래) Song by : ユイカ (유이카) こんな私の未熟なうたを 콘나 와타시노 미쥬쿠나 우타오 이런 나의 미숙한 노래를 聴いてくれてどうも有難うね 키이테쿠레테 도-모 아리가토-네 들어줘서 정말 고마워 もう少しで私は未熟な大人に 모- 스코시데 와타시와 미쥬쿠나 오토나니 조금 있으면 나는 미숙한 어른이 なるみたいです 나루 미타이데스 될 것 같아요 なんか笑っちゃうね 난카 와랏챠우네 뭔가 웃고 마네 本当はね 혼토-와네 사실은 말야 もっと前を向けるようなうたを 못토 마에오 무케루요-나 우타오 조금 더 앞을 향하는 듯한 노래를 書くつもりだったけど 카쿠 츠모리닷타케도 쓸 생각이었는데 書けなくて 카케나쿠테 쓸 수 없어서 私はまだ 와타시와 마다 나는 아직 他の誰かを支えられるほど 호카노 다레카오 사사에.. 2023. 3. 9. あのね (있잖아) あのね (있잖아) Song by : あれくん, ユイカ (아레쿤, 유이카) どうせだったらもうちょっと 도-세닷타라 모- 춋토 어차피 이럴거면 조금 더 男らしく余裕見せたらよかったな。 오토코라시쿠 요유- 미세타라 요캇타나 남자답게 여유를 보여주면 좋았을까 どうせだったらもうちょっと 도-세닷타라 모- 춋토 어차피 이럴거면 조금 더 可愛らしく甘えて見せたらよかったな。 카와이라시쿠 아마에테 미세타라 요캇타나 귀엽게 어리광을 부렸으면 좋았을까 後悔ばっかが募って 코-카이 밧카가 츠놋테 후회만이 더해져 でも後戻りはもうできなくて 데모 아토모도리와 모- 데키나쿠테 하지만 되돌리기는 이제 할 수 없어서 ずっと 즛토 계속 “君だらけ”の毎日 키미다라케노 마이니치 "너 투성이"인 매일 君の気を引きたくて 키미노 키오 히키타쿠테 너의 마음.. 2023. 3. 9. 恋泥棒 (사랑 도둑) 恋泥棒 (사랑 도둑) Song by : ユイカ (유이카) 3・2・1で盗まれた 산 니 이치데 누스마레타 3·2·1로 도둑맞았어 私の恋心 아타시노 코이고코로 나의 사랑하는 마음 勝手に盗んだ貴方は、 캇테니 누슨다 아나타와 마음대로 훔친 너는, 恋泥棒だ。 코이도로보-다 사랑도둑이야. 貴方を探して3秒 아나타오 사가시테 산 뵤- 너를 찾는데 3초 聞き慣れた笑い声に振り向いて 키키나레타 와라이고에니 후리무이테 귀에 익은 웃음소리에 돌아서고 貴方を見つけて2秒 아나타오 미츠케테 니 뵤- 너를 발견하는데 2초 誰にも見えない口元がにやけて 다레니모 미에나이 쿠치모토가 니야케테 아무에게도 보이지 않는 입가가 웃음짓고 貴方と目が合う1秒 아나타토 메가 아우 이치 뵤- 너와 눈이 마주치는 1초 その瞬間に 소노 슌칸니 그 순간에 やられ.. 2023. 3. 9. そばにいて (옆에 있어줘) そばにいて (옆에 있어줘) Song by : ユイカ (유이카) 部活帰り君と笑う 부카츠가에리 키미토 와라우 부활동에서 돌아가며 너와 웃어 前髪は気にせずに 마에가미와 키니세즈니 앞머리는 신경 안 쓰고 君の歩幅に合わせ 키미노 호하바니 아와세 너의 보폭에 맞추어 歩く夕暮れた道 아루쿠 유-구레타 미치 걷는 해가 지는 길 ちょっとコンビニでも寄る？ 춋토 콘비니데모 요루 잠깐 편의점이라도 들를래? いいよ、アイス食べたいな。 이-요, 아이스 타베타이나 좋아, 아이스크림 먹고 싶은데. 奢ったりしないから！ 오곳타리 시나이카라 사주지 않을 거니까! わかってるって。 와캇테룻테 알았어. いつも君が左で 이츠모 키미가 히다리데 항상 네가 왼쪽에서 私が右を歩く 와타시가 미기오 아루쿠 내가 오른쪽으로 걸어 たまに反対になると 타마니 한타이.. 2023. 3. 9. 이전 1 2 다음
