전체보기41 천원돌파 그렌라간 OST - Happily Ever After Happily Ever After song by : 中川翔子 (나카가와 쇼코) 君に会う前の自分を忘れたみたいに 키미니 아우 마에노 지분오 와스레타미타이니 그대를 만나기 전의 나 자신을 잊은 것처럼 君が 居た頃の記憶を忘れられたなら 키미가 이타 코로노 키오쿠오 와스레라레타나라 그대가 있었을 적의 기억들을 잊어버릴 수 있다면 どんなにいいだろう 돈나니 이이다로 얼마나 좋을까? 数えきれない星屑の中 카조에 키레나이 호시쿠즈노 나카 셀 수도 없을 만큼 수많은 별들 속에서 どこかで そっと見守ってくれてる光を 도코카데 솟토 미마못테 쿠레테루 히카리오 어디선가 가만히 지켜봐주는 빛을 僕らは 今もここで 探してる 보쿠라와 이마모 코코데 사가시테루 우리는 지금도 여기서 찾고 있어 幸せはいつだって失って初めて 시아와세와 이츠닷테 우시.. 2020. 8. 11. 천원돌파 그렌라간 OST - 하늘색 데이즈 (空色デイズ) 空色デイズ (하늘색 데이즈) song by : 中川翔子 (나카가와 쇼코) 君は聞こえる 키미와 키코에루 너에겐 들리고 있어 僕のこの聲が 보쿠노 코노 코에가 나의 이 목소리가 闇にむなしく吸いこまれた 야미니 무나시쿠 스이코마레타 어둠에 허무하게 묻혀버렸지만 もしも世界が意味をもつのなら 모시모 세카이가 이미오 모츠노나라 만약 이 세계가 의미를 갖는다면 こんな氣持ちも無馱ではない 콘나 키모치모 무다데와나이 이 마음도 소용없진 않아 憧れに押しつぶされて 아코가레니 오시츠부사레테 동경했던 것에 짓눌려서는 諦めてたんだ 아키라메테탄다 포기하고 있었어 果てしない空の色も知らないで 하테시나이 소라노 이로모 시라나이데 끝없이 펼쳐진 저 하늘의 빛깔조차 모른 채 走り出した想いが今でも 하시리다시타 오모이가 이마데모 달리기 시작한 마음이.. 2020. 8. 11. 천원돌파 그렌라간 OST - 눈물의 씨앗, 웃음의 꽃 (涙の種、笑顔の花) 涙の種、笑顔の花 (눈물의 씨앗, 웃음의 꽃) song by : 中川翔子 (나카가와 쇼코) この胸にあの日君が蒔いた 코노 무네니 아노 히 키미가 마이타 그날 이 가슴 속에 네가 심었던 小さな涙の種 치이사나 나미다노 타네 작은 눈물의 씨앗이 いつか大きな笑顔の花 이츠카 오오키나 에가오노 하나 언젠가 커다란 웃음의 꽃을 咲かせるその日まで 사카세루 소노 히마데 피울 날까지 めまぐるしい毎日の中でも 메마구루시이 마이니치노 나카데모 쉴새없는 나날 속에서도 時々不意に巻き戻してる 토키도키 후이니 마키모도시테루 때때로 갑작스레 뒤를 돌아봐 あの先もずっと君といられたら 아노 사키모 즈읏토 키미토 이라레타라 앞으로도 주욱 너와 함께할 수 있다면 もしもの未来 모시모노 미라이 만에 하나의 미래 どこにもいない姿を 도코니모 이나이 스가타.. 2020. 8. 11. 내 마음의 위험한 녀석 '괴짜학교', '쓰리몬'의 작가 사쿠라이 노리오가 선보이는 러브코미디. 코믹만화 '괴짜학교', '쓰리몬'의 작가 '사쿠라이 노리오'가 2018년 3월 8일부터 연재를 시작한 '내 마음의 위험한 녀석' '사쿠라이 노리오'가 그 동안 그려왔던 색드립과 저질개그가 난무하는 코믹만화와는 정 반대인 달달한 러브 코미디라는 장르를 그린다는 사실만으로 연재 전 부터 화재가 되어, 이전과 같이 괴기한 코믹만화가 되지 않을까 라는 장난스러운 우려가 있었지만 그 우려는 빗나가고 일본 현지에서 엄청난 인기를 구가하고 있습니다. 2019년 12월 시점에서 단행본 2권으로 누계 발행 부수 30만부를 돌파 하였으며, '2019 차세대 만화 대상 5위', '2020 이 만화가 대단하다 3위'를 수상하였습니다. 아직 애니가 나오지 .. 2020. 8. 11. 킬라킬 OST - 시리우스 (シリウス / Sirius) シリウス (Sirius / 시리우스) song by : 藍井エイル (아오이 에일) 誰かが勝手に決めた 다레카가 캇테니 키메타 누군가가 멋대로 정해둔 Ready madeな今日を脱ぎ捨てて 레디메이도나 쿄오오 누기스테테 기성품[Ready made] 같은 오늘을 벗어던지고 裸足で走っていく 하다시데 하싯테이쿠 맨발로 달려가 間違ったって転んだって 마치갓탓테 코론닷테 실수를 하든, 넘어지든 擦り剥いた痛みも 스리무이타 이타미모 상처로 생긴 고통들도 オリジナルな明日になる 오리지나루나 아시타니 나루 오직 나만의[Original] 미래가 될 거야 突き上げたこの手に握り締めた 츠키아게타 코노 테니 니기리시메타 들어올린 이 손에 거머쥔 誓いが光になって 치카이가 히카리니 낫테 맹세가 밝은 빛이 되어 いつか君に届くその瞬間まで 이츠카 .. 2020. 8. 10. 킬라킬 OST - 미안해, 착한 아이로 있을 수 없어 (ごめんね、いいコじゃいられない) サンビカごめんね、いいコじゃいられない (미안해, 착한 아이로 있을 수 없어) song by : 沢井 美空 (사와이 미쿠) チャイムが鳴る前にくぐり抜けた 챠이무가나루마에니쿠구리누케타 종소리가 울리기 전에 빠져나갔어 大人たちの灰色の目 오토나타치노하이이로노메 어른들의 회색빛의 눈 他愛も無い会話 途切れぬまま 坂道を下ってく 타와이모나이카이와 토기레누마마 사카미치오쿠닷테쿠 자기만을 위한 대화는 끊이지 않고 망해가 何をするでもなく 行く宛さえもなく 나니오스루데모나쿠 유쿠아테사에모나쿠 뭘 하는 것도 아니고 갈 곳조차 없어서 ただ、あたし、今はね 타다 아타시 이마와네 그저 지금 나는 말이야 どんな忠告も 耳をすり抜ける 돈나츄우코쿠모 미미오스리누케루 어떠한 충고도 들리지 않아 まだ まだ 好きにさせて 마다 마다 스키니사세테 아직은 .. 2020. 8. 10. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음
